enough!

koniec z narzekaniem na brak materiałów...
może i są piekniejsze, cóż jesli mniej dostępne lub horrendalnie drogie...
a więc z tego co miałam poduszkę uszyłam
i poleciała do Yaninki na Ukrainę
niech służy


enough of complaining...
perhaps they are more beautiful fabrics, but less available or horrendously expensive ...
so I sewed the pillowcase from this what I had
and already it  flew to Yaninkia to Ukraine
enjoy!

 

...

tak mi brak pięknych tkanin... ech...


I miss so much beautiful fabrics... oh

"something made by hand has integrity - 
it has soul" 

author unkown

w międzyczasie...

W przerwie zszywania, krojenia i ponownego zszywania narzuty popełniona została ptasia torba...


During the break, sewing, cuttind and re-sewing was comitted birdie bag...
 

navy-beige or beige-navy

z trudem wynajdowane tkaniny
dobieranie kolorów
projektowanie
liczenie, kalkulowanie
wycinanie
... teraz "tylko" szycie...
START


hardly found fabric
color matching
designing
calculating
cutting
...now... "only" sewing...
START

flower power

flower power indoor and outdoor;)

 

aaaa i jeszcze jedno: 

a niech tam... będę i tu: <a href="http://www.bloglovin.com/blog/7860555/?claim=zswm2vknqzz">Follow my blog with Bloglovin</a>

Yeah!!!

Jest radość!
Spieszę podzielić się, że wygrałam trochę tkanin od Eryki z Craftyblossom!
Radość tym większa, że brakuje mi dobrych materiałów, a w głowie pomysły się mnożą...
A więc czekam niecierpliwie...

There is joy!
I want to share that I've won some fabrics from Erica of Craftyblossom!
Joy by the fact that I miss the good fabric, and head ideas abound...
So I can not wait...

The May inspiration

na trawie

I kolejna podkładka, ale tym razem z zastosowaniem zupełnie innej techniki, wymagającej wbrew pozorom sporo sprytu...

zapraszam na herbatę na trawiastej podkładce


And another placemat, but this time I used different technique that requires a lot of cleverness...

I invite you to tea on a grassy placemat