enough!

koniec z narzekaniem na brak materiałów...
może i są piekniejsze, cóż jesli mniej dostępne lub horrendalnie drogie...
a więc z tego co miałam poduszkę uszyłam
i poleciała do Yaninki na Ukrainę
niech służy


enough of complaining...
perhaps they are more beautiful fabrics, but less available or horrendously expensive ...
so I sewed the pillowcase from this what I had
and already it  flew to Yaninkia to Ukraine
enjoy!

 

...

tak mi brak pięknych tkanin... ech...


I miss so much beautiful fabrics... oh

"something made by hand has integrity - 
it has soul" 

author unkown

w międzyczasie...

W przerwie zszywania, krojenia i ponownego zszywania narzuty popełniona została ptasia torba...


During the break, sewing, cuttind and re-sewing was comitted birdie bag...